Guernica, Picasso, 1937, taille 351 x 782 cm, huile sur toile, Musée Cason del Bren, Madrid, Espagne
格爾尼卡，畢卡索，1937年創作，油畫，尺寸高349.3，寬776.6cm, 西班牙馬德里Cason del Bren Retiro美術館典藏

1937年西班牙內戰，當年4月26日Guernica小鎮慘遭轟炸，畢卡索痛心人民慘遭戰爭蹂躪，飽受恐懼絕望，因此畫下「格爾尼卡」。

“Cris des enfants, cris des femmes, cris des fleurs et des pierres, cris des briques, des meubles, des chats et du papier, cris des odeurs qui se répandent les unes après les autres, cris de la fumée qui brule les épaules, cris qui mijotent dans le grand chaudron, et de la pluies d’oiseaux qui inondent la mer » - Picasso, 1937.

『孩童的尖叫、女人的吶喊、花草木石的吶喊、傢俱的怒吼、貓的嘶鳴、白紙的抗議、吶喊如味道一波波襲來，燒灼肩膀的煙硝戰火也嗚咽悲鳴，尖叫吶喊似在烈火鍋爐內不斷被撕裂煎熬，成群飛鳥如暴雨般淹沒大海』- 畢卡索，1937年。

畢卡索透過「格爾尼卡」表達感同身受的痛楚，討伐、譴責戰爭的殘酷。畢卡索在格爾尼卡小鎮遭轟炸後數月，同年的夏天，即完高近3.5米、寬近8米的巨幅畫作，畢卡索道：「這不是幅裝飾牆面的畫，這是個戰爭的工具，反戰與挑戰，對抗敵人」。他並誓言若西班牙殘忍的Franco弗朗哥法西斯不被鏟平，「格爾尼卡」永遠不回祖國。

1937年，「格爾尼卡」先在巴黎展出，1937-1939年「格爾尼卡」在世界各地展出，以籌措建立共和國基金，最後，因西班牙涉入第二次世界大戰及畢卡索個人堅決反對，「格爾尼卡」由美國紐約現代美術館MOMA保存近四十多年之久。1975年弗朗哥死亡，反戰的「格爾尼卡」因戰爭滯留他鄉多年，1981年終歸西班牙故土，目前典藏於西班牙馬德里Cason del Bren Retiro美術館，被視為西班牙國寶，象徵現代反戰的良心。

Pablo Picasso 畢卡索 1881-1973  西班牙畫家、雕塑家和版畫家，作品變化多端，涵蓋住絕大多數二十世紀藝術家創作模式。1900 年首度走訪巴黎時，即展露出卓越素描天分。1901 年到 1904 年是他的藍色時期，這是從當時他的畫作的主要色彩而得名，他用內斂的象徵手法專注表現窮人生活動人哀感的地方。

1904 年，畢卡索遷居到巴黎，步入玫瑰時期。這時期他的作品色調較暖和，含意較深奧難解，此時他最偏好的題材之一是馬戲團的團員。1930 年代畢卡索開始運用多種風格作畫，強調曲線或雕刻質感，並嘗試製作金屬雕塑。

1937 年，畢卡索在西班牙內戰啟示下完成他聲譽最隆的畫作《格爾尼卡》Guernica，大肆攻擊人類殘愚昧的行徑。。在二十世紀的藝術史中，沒有一位藝術家對當代人類的影響能夠超越過他。

立刻前往法國巴黎畢卡索美術館 Musée Picasso Paris：
http://www.musee-picasso.fr/homes/home_id23982_u1l2.htm